THE WORK: We have been busy with missionary referrals
from missions around Mexico, but have done almost nothing here at the MTC. The mission counselor over us is a former
mission president, very capable and spiritual; and we think he is doing all of
the work here for the MTC MH issues. I’m
sure the missionaries are really blessed by both him and his wife, but that
plus the fact that the census is so low means we have had time to get our files
organized. Some days we are swamped (it
seems to come in clumps). Other days, we
have no referrals. Yesterday we had 5
sessions, one of which was a very serious situation in which the missionary
needed to go home to get more intensive help.
He thought he had cockroaches crawling on him and other issues. Sad.
THE TEMPLE: We have a new assignment—taking a busload
(41) miss to the Visitor’s Center every Tuesday morning: 8AM to Noon.
The temple will be open in September.
We hope then to be able to serve as escorts for those who have never
been to the temple before. Now they
visit the beautiful Visitor’s Center—the Christus—some interactive displays, a
small museum of the history of the Church in Mexico, a Distribution Center, and
very small bookstore with LDS gifts.
Once the census increases—summer—there will be many buses which go each
day. Right now, there is only one bus
per day.
THE LANGUAGE: One of our biggest frustrations. Mexico is NOT like other countries in which
we have served. We always could find
teenagers who could speak English. Usually,
it was the old folks (over 60) who knew none of it. Not so here.
Everything is Spanish…we can’t answer or call on the phones, we can’t
understand the documents or speakers for committee meetings we are required to
attend, we can’t understand many of the devotionals because the 70s who come
often don’t speak English (although they have an interpreter), we can’t understand many of the mission presidents
with whom we speak on the phone each day.
Going to Walmart or Costco is agony, because NOONE who clerks at those
places understands English, and we do not know the store layouts, nor can we
read the labels on the objects to know if we are buying hairspray or laundry starch! Shopping is always stressful—hot, and we are
under pressure to hurry because the two other couples (although they are very
nice and deny they mind waiting) are waiting for us to get done. We worry that we are keeping them waiting.
The phones are challenging also because they have a
different prefix for missions in a certain geographic distance from Mexico City
than from those within the boundaries of the city, so a Mission Pres could have
one prefix, and his missionary have another.
The keyboard for the computer is a Spanish one, so we are working hard
to reprogram ourselves to learn that.
The staff here (the nurses and receptionist) are WONDERFUL to help us
with our bzillion questions every day.
The computer programs, the old files and new, the calendars, the emails
we get from Mission Pres and staff on campus are all in Spanish…so to scan
something or even print or to use the copier….you get it is a challenge. People have been so nice to us, so accommodating, but we hate to be pests.
When missionaries come to us so frustrated because they
can’t learn Spanish, we have a DEEP sympathy for them.
SOLUTION: We have learned by sad experience
that the way to combat that frustration is to make our list, go to Google
Translate, write it out in Spanish and have people in the stores read it. That does not work so well on the phone. We also have written out the words on the
medical documents we need for committee meetings.
ACTIVITIES: We have been out to dinner each
Friday night, to the store Saturday mornings, to the laundry room 3 different
days, and that about sums up our adventures.
We have FHE on Mondays with several couples…sometimes in
English, but we are the only ones that don’t speak Spanish in the group (5
couples), and so it really isn’t fair for them to have to try to translate
everything. In 3 weeks of FHE's we’ve had a farewell for the Browns (Xio),
Pictionary, and a spiritual lesson on the frailty of man: A video of a small speck, magnified many,
many times, and then compressed to a small molecule and atom. We also saw the video of Emmanuel Kelly, a
severely disabled Iraqui singer, who was adopted with his brother to an
Australian mother. Very touching story. See Utube.
No comments:
Post a Comment